go off into

I just go off Into the Woods and don't come out until it's over.

我一般都是跑进森林里，等大姨妈走了再出来

Jiang Wei had to go off into the wilderness.

姜维无奈落荒而去。

I can't just go running off into the blue.

我不能就这样往外面乱闯。

[ NIV] They stoop and bow down together; unable to rescue the burden, they themselves go off into captivity.

2[和合]都一同弯腰屈身，不能保全重驮，自己倒被3掳去。

I wouldn't go off into the woods alone.

我可不独自一人到树林里去闲逛.

Boys at that age should be able to explore and go off on their own, go on bike rides, get into mischief...

那个年龄的男孩应该可以自己出去闯，也可以骑车出游，还可以调皮捣蛋。

If you know that you have a problem with excessive ramblings then simply being aware of this can help you to stop yourself more and more often before you go off into babbling.

如果你知道你有过分胡扯的问题，然后简单的觉察到这一点能帮助你，经常在你开始陷入胡言乱语之前，阻止自己再继续下去。

Go into the field and clear those boys off.

到田里去,把那些男孩赶走.

Boys at that age should be able to explore and go off on their own, go on bike rides, get into mischief

那个年龄的男孩应该可以自己出去闯，也可以骑车出游，还可以调皮捣蛋。

Consider other chances in your life where you could go off into the realms of new possibilities.

想想生活中还有一些情况是会让你拥有新的契机的。

Go off into the forest, into some distant village

去森林之中，去遥远的村子中

He would go off into the mountains for days on end.

他将离开,去那座山里呆上数日.

When Mary broke off the engagement, John seemed to go into a flat spin.

玛丽毁除婚约，约翰似乎神经失常。

The flight path would then either intersect the earth, or go off into space.

飞行轨迹不是和地球相交, 就是离开地球而进入宇宙空间.

Boys at that age should be able to explore and go off on their own, go on bike rides, get into mischief.

那个年龄的男孩应该可以自己出去闯，也可以骑车出游，还可以调皮捣蛋。